His political reputation was damaged due to his illegal marriage.

Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.

由于该问题明显非常敏感，他不会透露任何细节。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His pardon came through only three hours before he was due to be executed.

在他要被处死之前三个小时传来了对他的赦免.

《简明英汉词典》

The traffic accident was allegedly due to negligence.

这次车祸据说是由于疏忽造成的.

《现代汉英综合大词典》

The teams are due to report back to the Prime Minister early next year.

这些团队应于明年年初向首相汇报情况。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Always open your duel with this, if not hunters mark.

任何时候请用这个技能开始你的决斗, 而不是猎人印记.

网络文摘精选

They both decided that the matter be settled by a duel.

他俩决定以决斗来解决这件事.

词典精选例句

Their duel will be fought in part over tax.

而他们的斗争部分集中在税收上面.

网络文摘精选

Beno : You haven't any duel with your guild member?

Laintime:我在竞技场里练习.

网络文摘精选

His opponent defied him to a duel.

他的敌手挑激他决斗.

网络文摘精选

They were locked in a verbal duel.

他们在进行舌战.

词典精选例句

This is a magic duel.

这是一场魔力大战.

网络文摘精选

He had killed a man in a duel.

他在一场决斗中杀了一名男子。

词典精选例句

He's shot a man in a duel.

他跟人决斗闹出了人命案子.

词典精选例句

The two teams are locked in a duel for first place.

两个队为争夺第一名打得难解难分.

《简明英汉词典》

We'll fight a duel in the park at five o'clock tomorrow morning.

“ 明天凌晨五点我们在公园里举行决斗. ”

英语晨读30分（初三）

The two men had a duel to the death.

这两个男人一直决斗到死.

网络文摘精选

Vladimir became jealously angry and challenged Eugene to a duel. Through stubBornness Eugene accepted the challenge.

弗拉基米尔又嫉妒又生气,终于向叶甫盖尼提出要和他决斗. 叶甫盖尼出于执拗,接受了他的挑战.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Even Vice President Alexander Hamilton was killed in a duel.

即使副总统亚历山大汉密尔顿也是在决斗中丧生.

网络文摘精选

Kyle : It's all right. He cannot kill us unless we agree to duel.

凯子: 没关系. 我们取消决斗他就不能杀我们了.

网络文摘精选

The scheduled duel for today has been postponed until next week.

原定今天开拍的决斗戏被推迟至下个礼拜.

网络文摘精选