- 词义辨析
balance, compensate, counterbalance, counterpoise, countervail, offset
这组词都可表示“赔偿,弥补”。它们的区别是:
compensate表示“赔偿”,意思最广泛,可以指补偿损失、酬报劳役、弥补缺陷等; countervail表示“补偿”,强调在能力或效率方面可以抵消已造成的影响、伤害或损失。balance表示“弥补”,指相互调节,以达到在数量、质量、大小、重要性或效率等方面的平衡或均衡; offset表示“弥补”,强调在善与恶、得与失、赢与亏等方面的均衡; counterbalance表示“弥补”“抵消”,多指弥补不足之处; counterpoise表示“抵消”“均衡”,指提供相同的重量或相等的价值等。
remainder,surplus,rest,remains,balance
这些名词都含“剩余部分”之意。
remainder含义较广,可指数学运算中的余数,也指从整体取走或用掉部分后的所余部分,或一群人走掉一部分剩下的人。
surplus表盈余。
rest最普通用词与定冠词连用,指任何指定数量的人或物等。
remains常指人或动物死后的遗体或遗骨,也指古代文明的遗迹或去世作家尚未发表的遗稿。
balance指支取存款的余额或减去各种开支后的尾数。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音1:摆轮四
联想:摆上四个轮子,我们很容易想到车就有四个轮子,为什么?四个轮子的车是最稳当的。两个轮子的自行车你没有很好的平衡力随便就倒掉了。三轮车其实也容易翻车,尤其是转弯的时候,特别容易侧翻,因为左前方和右前方没有支撑点。四个轮子则不一样,四个方向都有支撑力,特别平衡。
再由平衡引申为天平,继而作动词:使……平衡和相称。
谐音2:拜伦死
联想:拜伦死后诗坛失去了平衡。
备注:拜伦是英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人,代表作品有《恰尔德·哈洛尔德游记》、《唐璜》等,并在他的诗歌里塑造了一批“拜伦式英雄”。他不仅是一位伟大的诗人,还是一个为理想战斗一生的勇士,积极而勇敢地投身革命——参加了希腊民族解放运动,并成为领导人之一。拜伦女儿阿达·洛芙莱斯是计算机程序的创始人。
词源记忆法
由两个秤盘构成的天平世界上最早的天平是古埃及人发明的。在7000多年前,古埃及人就发明了一种悬挂式的天平来给麦子称重。这种天平有两个秤盘,分别悬挂在秤梁的两边,使用的是石头做成的砝码。迄今发现的最古老的天平出自上埃及第三王朝,约公元前2500年。古希腊人也会使用天平,并最早创造了衡器理论。古希腊科学家亚里士多德、欧几里德和阿基米德都曾经研究过等臂杠杆的平衡、稳定性以及天平灵敏度与臂长的关系。古希腊人所使用的天平与古埃及天平类似,也是由两个秤盘构成。到了古罗马时期,出现了杆秤,即只使用一个秤盘和一个秤砣,通过秤砣在秤梁上的位置来确定秤盘上的货物的重量。与需要两个秤盘和多个不同刻度的砝码的天平相比,杆秤无疑更加先进。英语单词balance最初的本意是“天平”。它源自古拉丁语bilanx,由bi(two,两个)+lanx(pans,盘)构成,指的就是“由两个秤盘构成的天平”。后来,该词又逐渐衍生出“平衡”的比喻之意,再在财会领域中,由“财务平衡表的差值”而衍生出“余额”之意。
- 知识拓展
同根词汇
balanced adj.平衡的;和谐的;安定的
balancing n.平衡;结算;调零装置
balancer n.平衡器;秤称的人
重要短语
balance of 平衡
in balance 总而言之,总的来说
in the balance 悬而未决;在危急状态中
balance sheet 资产负债表
- 双语例句 更多例句
The grounds were a perfect balance between neatness and natural wildness.
这些庭园是整齐有序和天然粗放的完美结合。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
比例代表制使得少数党在议会中频频拥有举足轻重的地位。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As the patient's life hung in the balance, many comrades offered to donate blood.
病人安危未定, 许多同志自愿给他输血.
《现代汉英综合大词典》
She was trying to behave as if his visit hadn't thrown her off balance.
她尽力装作对他的造访并不吃惊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
在与外界隔绝的漫长岁月中,她一度失去心态的平衡.
《简明英汉词典》
On balance biotechnology should be good news for developing countries.
总的来说,生物技术对发展中国家应该是有利的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She carefully tried to balance religious sensitivities against democratic freedom.
她谨慎地试图对宗教情感和民主自由两者作出权衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in the mud.
一阵大风刮得他失去平衡,脸朝下摔在泥里。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
时下制作的电影太多了, 看来应该征收电影稅来改变这种局面.
《简明英汉词典》
You have to balance the advantages of living in a big city against the disadvantages.
你必须权衡住在大城市的利与弊。
互联网摘选
Our surprise attack caught the enemy off balance and threw them into confusion.
我们的突然袭击把敌人打了个冷不防,他们顿时乱作一团.
《现代汉英综合大词典》
The balance continues to swing away from final examinations to continuous assessment.
期末考试渐渐被连续性评估所取代。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.
这幅画作在条理分明和出人意表之间取得了平衡。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The nation's electronics industry made important strides this year to even up its balance of trade.
该国的电子产业今年取得了重大进步,平衡了贸易差额。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
所以我们正努力恢复平衡,让教师们感到口语和书面语同样重要。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- acid-base balance酸硷平衡;
- body balance[体]身体平衡;
- balance pressure平衡压力;
- balance sheetsn.资产负债表( balance sheet的名词复数 );
- balance sheet approach资产负债表研究法;
- balance of powern.均势;
- consolidated balance sheet综合平衡表;合并贷借对照表;联合资产负债表;汇总资产负债表;
- bank balance银行往来余额,银行余额;
- balance duen.不定额;欠款;
- analytical balancen.分析天平(此种天平灵敏度在0。1至0。01毫克之间);
- balance (sheet)资产负债表)
- balance of paymentsn.贸易支付差额;国际收支;
- balance of trade贸易差额,国际贸易平衡;
- account balance<会计>账户结余,账户余额,结平账户;
- balance sheetn.资产负债表;财务状况表;
- balance storage平衡贮水池;
- balance out相抵,平衡;
- balance of payment收支差额;
- adverse balance逆差,贸易逆差;
- balance beamn.平衡木;
- 今日热词
- 热门搜索
- descendant n.后代;后裔;(由过去类似物发展来的)派生物;弟子;
- thicken vt.& vi.(使)变厚;使更厚;vt.使(话等)不清晰;使模糊;使(情节等)复杂;
- neck n.颈,脖子;衣领;海峡;[地]岩颈;vi.搂着脖子亲吻,相拥互吻;变狭窄;
- his pron.(he的所有格)他的;(he的物主代词)他的东西;det.属于他的,用于名词前;自己的;指某人的;上帝的;
- priorities n.先( priority的名词复数 );优先;优先权;优先考虑的事;
- propose v.提议;打算;提名;求婚;
- tree n.树;木料;树状图;宗谱;vt.把…赶上树;使处于困境;把鞋型插入(鞋内)
- motivation n.动力;积极性;
- author n.作者;作家;发起人;v.创作,撰写;
- home n.家;家庭;家庭生活;终点;adj.家庭的;家用的;本地的;本部的;
- photography n.摄影;摄影术;
- coward n.胆小鬼,懦夫;