- 词义辨析
banquet, dinner
这两个词共同的意思是“宴会”。它们的区别是:
dinner的规模可大可小,可以是正式举行的宴会,也可以是便宴小酌; 可以是社交性的,也可以是家人团聚。banquet指正式招待某人或庆祝某事件而举行的盛大宴会,饭前多有人致词,场面豪华,多为美酒珍肴。例如:
A victory banquet was served in the dinning room.餐厅里举行庆祝胜利的宴会。
banquet,feast,dinner,party
这些名词均有“宴会”之意。
banquet指正式而盛大的宴会或国宴。
feast指宴席酒席,有时可与banquet换用,但前者强调共享欢乐的气氛。
dinner普通用词,含义广。本义指一日的主餐,但多用于指宴请客人的正式的一餐。
party指一般的社交聚会,也引申指宴请或宴会。
- 速记技巧
词源词缀法
英语单词banquet表示正式的宴会,如国宴,所以一看到banquet这个单词,很多人就会联想到美食琳琅满目的豪华宴会,但实际上,banquet这个词在历史上跟豪华一点关系也没有。banquet由banqu和et构成,其中,banqu源于拉丁语bancus,即bench(长凳),et表示“小的东西”。所以该词的字面意思就是摆在长凳上的小点心。16世纪的西方正式宴会上,当吃完正餐后或在两顿正餐之间,主人会在长凳上摆上各种小点心来款待客人,类似现在的饭后甜点。banquet原本指的就是这种小点心,而不是宴会。15世纪后,banquet的词义发生变化,用来表示宴会本身而不是宴会后的小点心。banquet n.大型宴会,正式宴会,国宴vt.宴请,设宴招待vi.参加宴会
谐音记忆法
还可谐音:办个为她,办个为她庆祝的宴会。
- 知识拓展
词组短语
banquet hall宴会厅;大餐厅;
banquet room宴会厅;宴会室
- 双语例句 更多例句
The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.
宴会始终充满亲切友好的气氛.
《现代汉英综合大词典》
Often beer, yellow rice wine and strong white liquor served at a Chinese banquet.
中国宴席上的酒通常为啤酒 、 黄酒和烈性白酒三种.
网络文摘精选
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会,敬请光临。
《汉英大词典》
- 相关词组
- wedding banquet结婚宴会;
- new years's banquet新年的宴会
- give a banquet设宴;
- state banquet[体]国宴;
- welcoming banquet[体]欢迎宴会;
- farewell banquet[医]告别宴会;
- banquet room宴会室;
- reciprocal banquetn.答谢宴会;
- attend a banquet赴宴;
- 今日热词
- 热门搜索
- CD n.光盘,激光唱片,光碟(全写为compact disc)abbr.(= compact disc ) 激光唱片
- remove v.移开;清除;开除;脱掉;n.距离,差距,间距;
- bite vt.& vi.咬;叮;n.咬;咬伤;疼痛;受骗;
- armchair n.扶手椅;adj.脱离实际的;安逸的;
- back adv.向后,在后面;回到原处;恢复原状;回到以前的地方;回复;取回;追溯至;再次;离开;n.背部;脊柱;后面,背面;靠背;末尾;后卫;
- robbery n.抢劫案;明抢;敲竹杠;明目张胆地索取高价;
- pleased adj.高兴的;乐于做的;
- attractive adj.有魅力的;引人注目的;迷人的;招人喜爱的;
- Doris n.(女子名)多丽丝;多里斯
- seller n.卖者,卖方;销售者,销售商;销售物;
- cross v.交叉;穿越;越过;使杂交;相交;横过;渡过;反对,反驳,否定;使交叠;横传;画横线于;画十字圣号n.(旧时用以处死人的)十字架;十字勋章;混合物;横传;十字形记号;叉字形记号;十字架物品(或设计)
- annual adj.每年的;一年的;[植物]一年生的;n.年刊;一年生植物;