- 词义辨析
dirty, filthy, foul, nasty
这组词都可表示“脏的”“恶心的”。它们的区别是：
dirty是最普通用词,意思是“肮脏的”; filthy比dirty强烈一些,表示“令人厌恶的”; foul是这几个词中语气最强烈的词,形容人时表示“令人作呕地讨厌”,形容物时表示“恶臭的”“很肮脏的”“味道难闻的”; nasty指“极其令人厌恶的”,常用来修饰人,表示“爱挑剔的”“令人厌恶的”。例如:
My coat is dirty.我的上衣很脏。
I ought to sell maximum out like that,I would be utterly filthy.我应把它们大部分卖掉,我太讨厌它们了。
The air in this room is foul, open the window.这屋里的空气令人作呕,把窗户打开。
He is a nasty man, don't talk with him.他是一个令人厌恶的人,不要和他说话。
dirty，foul，nasty
这些形容词均有“脏的，污秽的”之意。
dirty普通用词，泛指被玷污或弄脏。
foul指由于腐烂、恶臭等造成的不干净，令人恶心。
nasty主要指特别讲究清洁的人感到讨厌的东西。
- 速记技巧
对比记忆法
第三人称单数： dirties现在分词： dirtying过去式： dirtied过去分词： dirtied比较级： dirtier最高级： dirtiest
- 近义词
- 反义词
- filthyadj.肮脏的，污秽的;卑劣的，淫秽的;气愤的;(天气)阴冷潮湿的，恶劣的;
- soiledadj.污染的;
- meanv.意思是;打算;意味着;意义重大;表明;对…当真;
- angryadj.生气的;愤怒的，发怒的;（颜色等）刺目的;（伤口等）发炎的;
- uncleanadj.肮脏的，不洁净的(因而容易致病);邪恶的;不洁的;(宗教上所指)不洁净的
- lowadj.低的，矮小的;楼下的，低洼的;沮丧的;下贱的;离地面近的;在底部的;近底部的;领口开得低的
- dulladj.枯燥无味的;晦暗的;多云的;（声音）不清晰的;(感觉)不明显的;（迟）钝的;不景气的;
- bitteradj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的，愤愤不平的;
- grimyadj.沾满污垢的，满是灰尘的，肮脏的;
- bluen.蓝色;[复数]（美国海、陆、空三军穿的）蓝色制服;蓝颜料;[the blue(s)][用作单数或复数]布鲁斯（歌曲）（一种伤感的美国黑人民歌）;
- basen.基础，底部;根据;来源;主要成分;总部，基地;垒;碱;基数;
- fouladj.[体]违反规则的，犯规的;邪恶的;难闻的，有恶臭的;下流的;
- spotn.地点，场所; 斑点; 污迹，污渍，脏点; (皮肤上的)丘疹，疱疹，粉刺; 脓疱; 地点; 少量; 几滴，少许（液体）; 某演员的固定节目，某类节目的固定栏目; 排名位置;
- soiln.泥土;土地，国土;滋生地，温床;粪尿，肥料;
- befoulvt.弄臭; 弄脏;使堕落; 败坏;
- pollutev.污染;弄脏;
adj.
v.
- 知识拓展
单词解说
dirty的基本意思是“肮脏的”，可引申形容人的行为、语言或思想的不健康，常译为“下流的”“卑劣的”，形容天气时往往表示“恶劣的”。
dirty在句中可用作定语、表语或宾语补足语，其比较级为dirtier，最高级为dirtiest。
重要短语
dirty water脏水
dirty laundry脏衣服
dirty air污浊空气
dirty mark污迹
- 双语例句 更多例句
他发现政治是一种肮脏的把戏, 所以只是出于不得已才参与政治,这是因为他知道,最起码他和自己的朋友们比这帮人要强得多.
《用法词典》
The river has become so dirty that in many places swimming and fishing are impossible.
这条河变得那么脏以致在许多地方无法游泳及钓鱼.
《简明英汉词典》
各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We shouldn't wash our dirty laundry in public and if I was in his position, I'd say nothing at all.
家丑不宜外扬，如果我是他的话，我就什么也不说。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.
一个敌对的黑手党家族雇用了那个枪手来实施这一卑劣行动。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.
他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前，桌上凌乱地堆着用过的茶杯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- dirty dancing热舞，贴身舞;
- get one's hands dirty弄手
- a dirty old man老淫棍;
- dirty trickn.卑鄙的行为;
- dirty old mann.老色鬼;
- dirty pool<美俚>不正直[不道德]的行为，欺骗的伎俩;
- dirty story[电影]抉择;
- dirty laundryn.字面意思为“要洗的脏衣服”，深层意思是“不可告人的秘密”;
- dirty lookn.臭脸;
- dirty game卑鄙的勾当，见不得人的勾当;
- The Dirty Dozen[电影]十二金刚;
- dirty words脏话；粗言恶语;脏字;说脏话;脏字眼
- dirty talk下流话;脏话；说脏话
- dirty joke黄段子;
- a dirty shame一种非常不幸[遗憾， 可悲]的事情;
- dirty tricksn.卑鄙的行为( dirty trick的名词复数 );
- dirty face面垢;
- 今日热词
- 热门搜索
- database n.数据库，资料库;
- fiction n.小说;虚构的事;杜撰;
- unfold vt.& vi.展开，打开;vt.摊开;展现，披露;
- Bridgewater 布里奇沃特;住所名称，含义是“沃尔特的桥”(Walter's bridge);
- grip n.紧握，抓牢;握力;掌握，理解;能力，胜任;vt.握紧，抓牢;吸引住：吸引…的兴趣或注意力;引起;
- flee v.迅速离开;逃离;
- thirteen n.十三;十三岁;十三个;num.十三;
- accommodation n.住处;住宿;座位，铺位;和解;
- lea michele [人名]丽亚·米雪儿;欢乐合唱团
- doll n.（口技演员使用的）木偶;玩偶;纨绔子弟;漂亮的姑娘;vt.把…打扮漂亮;
- lewa [地名] [印度尼西亚] 勒瓦;
- Acne studios 艾克妮工作室（品牌名，Acne Studios）
