- 词义辨析
heal, cure
这两个词共同的意思是“治愈”。它们的区别是:
1.cure多指内部疾病; 而heal多指外伤。
2.cure有时强调突然或戏剧般的治愈; 而heal常强调缓慢甚至长时期的治疗过程。例如:
This medicine cured him of his illness.这药治好了他的病。
This ointment will help to heal the wound.这药膏有助于伤口的愈合。
3.用于比喻时, cure多指社会不良现象或个人恶习; 而heal则指精神上的创伤或思想上的分歧。例如:
Parents try to cure their children of bad habits.父母试图改变他们孩子的坏习惯。
The disagreement left deep wounds that only time may heal.意见分歧已留下深深的伤痕,只有时间来医治创伤了。
cure,treat,heal,remedy
这些动词都有“治疗、医治”之意。
cure主要指治愈疾病。
treat普通用词,指接受并诊治病人。
heal侧重指治愈伤口、伤痛如灼伤等。
remedy着重用药物对病人进行治疗。
- 双语例句 更多例句
The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.
医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- heal the breach调停,使和解;
- kill me heal me杀了我治愈我
- self heal夏枯草;
- heal upv.愈合;
- 今日热词
- 热门搜索
- graff n.格拉夫;格拉芙;格拉夫上校;格拉夫珠宝;格拉夫珠宝行
- slow adj.慢的;迟钝的;adv.慢速地;
- sky vs moon 网络木盖大战;魔兽小组赛
- editor n.主编,编辑;记者;剪辑员;编者;编辑程序;
- make up artist 化妆师;Kenneth Sheigar 演唱的歌曲
- wander v.漫游,闲逛;迷路;走神;(目光)游离;蜿蜒;n.游荡,溜达,徘徊;
- hawa abbr.Hammond Ambassador World Atlas <哈蒙德大使社世界地图集>;网络哈瓦
- pity n.同情;怜悯;(用于表示失望)遗憾,可惜;怜悯;仁慈;v.同情;怜悯;可怜
- were be的过去时复数和第二人称单数形式;有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
- wolf n.狼;v.狼吞虎咽;
- tablet n.药片;丸;牌,匾,碑;一块肥皂;便笺本;平板电脑;
- Miss. abbr.Mississippi 美国密西西比州州名;