separate

[ˈsepəreɪt]
  • separate
  • v.

    (使)分开/分离/分散;分割,划分;相隔,隔开;分居;区分;

  • 单词变形

    过去式: separated 过去分词: separated 现在分词: separating 第三人称单数: separates

纠错 数据更新时间:2025-02-12 23:48:59
  • 词义辨析

    divide,separate,part,divorce

    这些动词都有“分开”之意。

    divide指把一个整体按要求分成几个部分,暗示分配之意;也可指分开两个对立的事物。

    separate指把两个人或物分开,着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。

    part多指使紧密相连的人或物分开,往往暗示最后分离的意味。

    divorce特指两个或更多的互为依赖的事物的分离,尤指婚姻的合法解体。

    isolate,separate,segregate,insulate

    这些动词均有“分开、分离、隔离”之意。

    isolate侧重指完全分离、隔开,也指人或物处于完全孤立的状态。

    separate指一般意义上的分开或隔开。

    segregate指把一群人或物从整体或主体中分离出来。

    insulate指隔开、分离,尤指用某种东西阻挡从里面逃出或从外面进入的东西。作技术用词时,专指用某种绝缘体隔断通路。

  • 速记技巧

    声音变化法

    官方的词根词缀记忆法大家感受一下:se-分离+-par-安排,准备+-ate动词词尾,使...,

    我相信你记不住的看了这以后还是记不住,我们这样记:

    根据声音变化法则,parate=part(因为元音变化可忽略),part为部分,引申为分开的,各个部分独立开来的。所以,parate也有分离、分开的概念。se其实也有分离、隔开的意思,比如section部分;segment片段。

    所以,separate最终引申为:v.分开、使……分开;adj.单独的,分开的,独自的。

  • 近义词
  • 反义词

  • freestandingadj.(家具或设备)独立式的;
  • reprintn.重印版,再改版;单行本;复印的邮票;
  • sundervt.& vi.<文>隔开,分开;
  • isolaten.分离物;分离菌;隔离种群;单离香料;孤僻性;孤僻者;从句性词(或短语);〈语〉抽样成分
  • segregatevt.(使)分开;分离;隔离;隔离并区别对待(不同种族、宗教或性别的人);
  • independentadj.独立的;公正的;无关联的;自立的;私立的;无党派的;
  • come apart破碎;被拆开,被打开;脱节;
  • sortn.种类;排序;
  • disjoined已断开
  • break away突然离开; 突然挣脱;与…决裂; 从…退出;
  • fall apart破裂;破碎;崩溃;
  • dividev.(使)分开;分配;除以;分隔;(使)产生分歧;
  • split up<非正>瓜分;劈成;(使)分成若干小部分;<非正>(使)断绝关系;
  • classn.课(堂),班(级);同届毕业生;等级,阶级;种类;风度;
  • individualadj.单独的;个人的;独特的;
  • disseverv.割裂,分开;
  • branchn.树枝;分支;部门,分科;支流;
  • classifyv.将…分类;
  • disunitev.不和,使分离,变得分离;
  • insulatevt.使隔离,使孤立;使绝缘,使隔热;
  • partn.部分;零件;角色;成员;部位;区域;集;参与;声部;等份;分缝;
  • ramifyvt.使分枝,使分叉;
  • unconnectedadj.不连在一起的;
  • breakvt. (使)破;打破(纪录);(常指好天气)突变;开始;
  • differentiatev.区分,辨别;使有差别,使不同;
  • secedevt.从…中脱离;
  • dispersedadj.分散的;被驱散的;
  • distinctadj.明显的,清楚的;卓越的,不寻常的;有区别的;确切的;
  • assortvt.把…分类;
  • detachedadj.分离的,分开的;公平的;超然的;分遣的,派遣的;
  • discriminatevt.& vi.歧视;区别;区分,辨别;区别对待
  • tellvt.告诉,说;辨别;吩咐;讲述;
  • break up结束;(使)破碎;放假;(使)散开;
  • single out挑选;抉;
  • unattachedadj.未连接的;未订婚的;<军>未任命的;<律>未被查封的;
  • distinguishv.区分,使有别于;辨别出;使出名;
  • carve up把(某物)切成块;<贬><非正>瓜分[划分](某物);脔割;
  • offprintn.选刊;
  • part company分手,断绝来往;拆伙;
  • splitvt.分裂;分开;<俚>(迅速)离开;分担;
  • partitionn.划分,分开;分割;隔离物;隔墙;
  • furcateadj.叉形的,分叉的;
  • discreteadj.分离的,不相关联的;分立式;非连续;
  • sort outvt.& vi.把…安排妥当;(从…中)区分出来,辨别出来;分类;整理;整顿;解决;
  • divorcen.离婚;分离;
  • forkn.餐叉;岔口;耙;
  • secernv.区别,分开;
  • tell apart辨别,分别;
  • severv.切开,割断,切下;断绝,中断;
  • 知识拓展

    重要短语

    separate from 分离;把…和…分开

    separate out 析出;分出

    separate ways 分别,分道扬镳

    separate cover 另函;分散掩蔽

1、

The schools were adjacent but there were separate doors.

这些学校紧挨着,但各自独门独户。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

This medicine is to be taken in three separate doses every day.

这药每天分三次吃.

《现代汉英综合大词典》

3、

Let's separate into smaller groups.

我们分成几个小组吧。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.

公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.

《简明英汉词典》

5、

Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.

如果愿意的话,可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.

切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

These instruments form a complete set. Don't separate them.

这些仪器是成套的, 不要拆散.

《现代汉英综合大词典》

8、

One can't separate politics from economics.

不能把政治与经济割裂开来.

《现代汉英综合大词典》

9、

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.

直到大家各奔东西,我才开始学着自力更生。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

There are three separate coverings around the brain itself.

脑体周围有3层分离的覆盖物.

《简明英汉词典》

12、

After twelve years , he decided to separate from the firm.

12年后他决定离开这个公司.

《简明英汉词典》

13、

It's only been latterly that we've discovered that it's lots of individual reefs, around about 2,900 separate reef systems which make up the Great Barrier Reef.

直到近来我们才发现,它们其实是众多独立的礁石, 大约有2900个独立的礁石系,组成了大堡礁.

《简明英汉词典》

14、

Sue and her husband decided to go their separate ways.

苏和丈夫决定离婚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

I've always kept my private and professional life separate.

我总是将私生活和工作分开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Separate the whites from the yolks.

将蛋清和蛋黄分开。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Raw meat must be kept separate from cooked meat.

生肉和熟肉必须分开存放。

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.

警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

Business bank accounts were kept separate from personal ones.

银行的商业账户和个人账户是分开管理的。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

It is important to separate learning English orally from learning English by reading books.

把口头学英语与阅读学英语相互区分开来很重要.

《简明英汉词典》

21、

A young man of his years needed to have a separate room.

他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

22、

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相关的.

《现代英汉综合大词典》

23、

When did they separate last night?

昨晚他们什么时候分开的?

《简明英汉词典》

24、

His work was important in helping establish dentistry as a separate profession.

他在推动牙医学发展成一门独立学科的过程中发挥了重要作用.

《简明英汉词典》

25、

It is difficult to separate legend from truth.

很难将传说和事实区别开来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

26、

Can you separate butterflies from moths?

你能区别蝴蝶和飞蛾 吗 ?

《简明英汉词典》

27、

It's very possible that we may see a movement to separate the two parts of the country.

很可能我们会目睹一场分裂该国这两个地区的运动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

In a separate bowl, whisk together the remaining sugar and the yolks.

用另外一只碗把剩下的糖和蛋黄搅打均匀。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

29、

Designer wedding dresses make wedding fashion a separate category from mainstream fashion.

著名设计师设计的婚纱使得婚纱时尚有别于主流服装时尚。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

30、

Let's separate them into six lots.

我们把它们分为六堆吧.

《现代汉英综合大词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

高升网英语词典(dict.fags.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈