- 词义辨析
agreement, accord, understanding
这组词共同的意思是指几方就某一争端进行协商而达成的协议。它们的区别是：
accord指政府间不正式的协议,一切细节尚未确定或者虽最后协定所需列入的条件已经确定,但协议条款尚未准备公布。在法律文书上则指索赔案件中有关方面达成的协议,签字生效后可阻止诉讼的继续。agreement指条款的最后确定。understanding指谅解和不正式的协定,意味着存在明确的保证和互相间的承诺,要依靠互相间的信用来使其得到遵守。
agreement, contract, pact, treaty
这组词都可指“协定”。pact用来指国家、团体或个人之间的“协定”
treaty指在外交谈判后按国际公法签署的正式条约,在重要性和约束力上都比pact强; agreement泛指人与人之间、团体或国家之间达成的任何“合同,协定”,包括正式的或非正式的、书面的或口头上的; contract通常用于双方或多方订立的“契约”,为正式的,有法定效力。
agreement，contract，treaty，convention，bargain，understanding，accord
这些名词都含“协定，协议，契约，合同”之意。
agreement普通用词，含义最确定，泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等，可以是口头的，也可以是书面的。
contract侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。
treaty指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
convention比treaty更专门化，但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
bargain通常指商业交往中的购销合同。
understanding指不具约束力的非正式的协议。
accord多指国际间的非正式协议。
- 速记技巧
联想记忆法
agree（v.同意）+ment（名词性后缀）=n.同意，一致，协议（一致同意签协议）
又：
前缀a-相当于ad-to；词根-gree-指“使愉悦”，来自拉丁语gratum（令人愉快的）；
所以该词字面义是“使人愉快”，引申到“赞成”是比较抽象的，它的根义在agreeable（愉快的；宜人的）中更为明显；
同源词grace（优雅）、congratulate（祝贺；“同乐”，con表双方、共同的，所以：contract表示合同，tract=拉扯。
合同就是两个人相互磋商博弈的一个最终利益均衡的结果，或者理解为合同就是把两个人拉到一起）。
又：前缀a-同ad-，去，往。-gree，同词根grat，满意，见gratify，使满意的
- 近义词
- 反义词
- accordn.协议;条约;（色彩的）协调;和解协议;
- harmonyn.融洽;和声;协调;
- settlementn.解决;结算;<律>金钱或财产的转让（契约）;沉淀;定居点;
- understandingn.了解;理解;互相理解;协议;领会;
- bargainn.便宜货;交易，协议;
- dealn.交易，协议;待遇;很多;发牌;
- contractn.合同;契约;
- treatyn.条约;协议，协商;谈判;
- pactn.条约，公约，协议，契约;
- concordn.和谐，一致，和睦;
- 知识拓展
同根词汇
agreed adj.同意的；通过协议的
重要短语
agreement with 同…达成协议
agreement on 一致意见
in agreement 一致；同意；意见一致
in agreement with 同意；与…一致
- 双语例句 更多例句
The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.
教会和政府之间的关系在一份正式的协议中作了阐明。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement.
但有人担心，共和党的领导层可能会在该协议上出现意见分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The most important thing is to reach an agreement and to avoid a trade war.
最重要的是达成协议，避免贸易战。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这样做是本末倒置；选举应该在宪法确定之后举行，而不是之前。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Trade sanctions were imposed against any country that refused to sign the agreement.
凡拒签该协议的国家均受到贸易制裁。
《牛津高阶英汉双解词典》
The continued fighting threatens to undermine efforts to negotiate an agreement.
持续的战斗会破坏希望通过谈判来达成协议的努力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Employers will use this agreement as a test in dealing with future wage claims.
雇主们将这份协议当作处理未来加薪要求的判断准绳.
《简明英汉词典》
反对派发言人说他希望协议能够让他们仔细想想暴力行为毫无意义。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There was total agreement to start the peace process as soon as possible.
全体一致同意尽快开始和平进程。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Neither side can draw back from the agreement once the contract is signed.
合同一旦签订,任何一方都不准反悔.
《简明英汉词典》
Representatives of many nations at the peace talks are working towards agreement.
参加和平会谈的许多国家的代表正在为达成协议而努力.
《简明英汉词典》
Please don't think I mistrust you, but I would prefer to have our agreement in black and white.
请别以为我不相信你们, 不过,我还是认为我们应把协议写成书面形式为好.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- in agreement with同意，与…一致;
- agreement on达成协议
- confidentiality agreement机密性协定;
- in agreement一致;同意;意见一致;
- franchise agreement[贸易] 特许代理协定;
- collective agreement工会代表工人与资方代表达成的协议;
- agreement content协议内容;
- be in agreement意见一致;
- licensing agreement专利使用权转让协定;
- agreement of lease租赁契约;
- prenuptial agreementn.婚前财产协定;
- come to an agreementv.达成协议;说妥;敲定;谐;
- be in agreement with同意
- in agreement (with)一致同意（与）
- agency agreement代理合同，代理协议;
- payment agreementn.支付协定;
- roommate agreement室友的协议
- sweetheart agreementn.黄色劳工协议（工会领导人为自肥而与顾主私下签定的于工人不利的合同）;
- reach an agreement达成协议，取得一致意见;媾;
- agreement for construction建筑合同;
- 今日热词
- 热门搜索
- propose v.提议;打算;提名;求婚;
- begin v.开始，以…开头;启动，创办;起初是;开始说;
- violence n.暴力，暴行;（言行的）狂暴，激烈，愤怒;
- 法甲 Ligue;Ligue 1
- settler n.移民；殖民者网络移居者；开拓者；定居者
- explode v.使爆炸;（感情）爆发;激增;推翻（理论）;突发巨响;
- touch me [电影]触摸;摸我;触摸我;抚摸我;靠近我
- possible adj.做得到的;可能的;可能存在的;最…的;合理的;n.可能;
- you too 你也是;
- red adj. 红色的;（脸）涨红的;烧红的;红头发的;n. 红色;红衣服;红颜料;红葡萄酒;
- test n.试验;考验;测验;化验;vt.测验;考查;考验;勘探;
- electron n.电子;
