- 词义辨析
argue, argue about
这两个词(组)共同的意思是“辩论”。它们的区别是：
argue通常指有理有据地辩论,而argue about常可用来表示无理无据地争辩。例如：
Let's not argue that now.
咱们现在不要争论那件事了。
Let's not argue about it now.
咱们现在不要为那件事抬杠了。
argue, debate, discuss, dispute
这组词共同的意思是“辩论”“讨论”“争论”。其中最常用的是discuss,通过各种途径(摆事实或讲道理),分析各种观点(肯定的或否定的等),讨论各种问题(国家大事或日常小事等),采用各种方法(激烈争辩或平心静气探讨切磋)都可以用discuss。其他各词则各有侧重：argue强调主体确认自己的观点是正确的,引用单方面论据为自己辩解并批驳对方。debate强调公开地、有组织的讨论或辩论重大问题,口语中则强调不同观点激烈交锋。dispute则强调争论的激烈性,有争吵不休的味道,而内容则多为日常生活方面的事。例如：
Columbus argued that the world was round.哥伦布论证了地球是圆的。
They debated whether or not they should go to the movies.他们为是否该去看电影展开辩论。
Jack disputed Bill's statement that he was a faster swimmer.贝尔自称游泳快,杰克就此与贝尔争论不休。
argue, quarrel
这两个词共同的意思是“争论”。它们的区别在于:quarrel多指因琐事而争吵; argue常指论证自己的主张,着重说理。例如:
He hated to have quarrelled with her. 他后悔跟她吵架。
I argued with her about politics all day.就政见我和她争辩了一整天。
- 速记技巧
联想记忆法
argue：争吵来自词根arg，白，同Argentine，阿根廷（阿根廷被被称为白银之国，但事实上这里的白银只不过是财富的代称，所以并不意味着阿根廷就有超多的银矿，只不过是老牌殖民者西班牙对他们的称呼而已），白银之国。
所以我们把白银的白抽出来，和争吵、辩论打上关系：辩论的目的是什么？把事情搞明白，辩白。
所以大家记住argue和阿根廷有关系，而阿根廷是白银之国，白-辩白-辩论和争论。
- 知识拓展
同根词汇
argument 论证；论据；争吵；内容提要
arguing 争吵
argumentation 论证；争论；辩论
arguer 争辩者；辩论者
重要短语
argue with 争论；和…争吵
argue about 争论；议论某事
argue for 赞成；支持；论证
argue over 辩论某事，为…争论
- 双语例句 更多例句
Supporters of the death penalty argue that it would deter criminals from carrying guns.
死刑的支持者认为它能阻吓罪犯携带枪支。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We produced the best soccer of the tournament. Nobody would argue with that.
本届比赛中我们踢出了最漂亮的足球，谁都不会否认这一点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他们认为委员会应该甘冒不受欢迎的风险来推进其立法项目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Her son was an energetic, assertive boy, always ready to argue.
她的儿子是个精力充沛而意志坚定的孩子, 时刻准备着争论.
《简明英汉词典》
It was mere waste of breath to argue with a person in so unreasonable a state of mind.
与一个如此不讲道理的人争论纯粹是浪费口舌.
《简明英汉词典》
They yell, shout and argue. For six hours a night they go at it, hammer and tongs.
他们又叫又喊又吵，每晚都要乐此不疲地闹腾6个小时。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The crowd continued to argue heatedly about the best way to tackle the problem.
这群人继续激烈地争论解决问题的最佳办法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The French are on solid ground when they argue that competitiveness is no reason for devaluation.
法国人认为不能以提高竞争力为由进行贬值，他们是有道理的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Few would argue that this team has experience and proven ability.
这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Opponents of the treaty argue that monetary union will turn France into a vassal of Germany.
协定的反对者认为货币联盟会使法国沦为德国的附庸国。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Animal rights advocates argue that zoos are really animal prisons and very often cruel.
动物权利保护者指出动物园实际上是动物的牢笼，经常很残酷地对待动物。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.
怀疑者认为，相比具体行动，欧盟更擅长夸夸而谈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
酒逢知己千杯少, 话不投机半句多.
《现代汉英综合大词典》
At first he was opposed to the scheme, but we managed to argue him round.
他起初反对这个计划, 可是我们通过辩论最终使他转变了态度.
《简明英汉词典》
At first, he was against our arrangement, but I managed to argue him round.
起初, 他反对我们的安排, 但我设法使他改变了看法.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- argue off辩解，不停地争论;
- argue heatedly智斗舌战；舌战;
- argue for为赞成…而辩;支持;赞成;
- to argue争论;争辩;争吵
- argue a matter outv.把事情辩个水落石出;
- argue back反驳;
- argue with与…争辩，争论;
- argue out把…辩清楚;
- argue away辩解，不停地争论;
- argue about争论，辩论;
- argue over就…争论[辩论];
- argue on辩论[争论]某事;
- argue into说服（某人）做某事;
- argue in a circlev.循环论证;
- argue out of说服某人不做某事;
- argue one's case申辩;
- argue against不赞成，认为不该做;
- 今日热词
- 热门搜索
- per prep.由;（表示根据）依照;（表示比率）（尤指数量，价格，时间）每;（纹章）依…的方向adj.<化>高的，过的，全的
- possible adj.做得到的;可能的;可能存在的;最…的;合理的;n.可能;
- close to you 接近你;
- northern adj.北方的，北部的;来自北方的;北风;
- hawa abbr.Hammond Ambassador World Atlas <哈蒙德大使社世界地图集>;网络哈瓦
- oneself pron.自己;(用以强调one)亲自;(one作动词的主语时，oneself作动词或介词的宾语)自身
- spot n.地点，场所; 斑点; 污迹，污渍，脏点; (皮肤上的)丘疹，疱疹，粉刺; 脓疱; 地点; 少量; 几滴，少许（液体）; 某演员的固定节目，某类节目的固定栏目; 排名位置;v.看见; 看出; 注意到; 发现; (对比赛对手)让分，让子，让步;
- wire n.金属丝;电线;铁丝网;v.给…布线;打电报;电汇（款）;
- deal n.交易，协议;待遇;很多;发牌;v.经营，买卖;贩毒;发(牌);
- effort n.努力;吃力;有组织的行动;费力的事;
- repetition n.重复，反复;背诵;复制品，副本;[乐]复唱，复奏，重奏;
- 座椅加热 Seat heating;Heat Seat
