- 词义辨析
beautiful,good-looking,handsome,pretty
这组形容词都可用于形容人或物,指“美丽”。它们的区别是：
1.beautiful少用于男性; handsome用于男性,指“英俊”“潇洒”; pretty偶尔用于男性时含贬义。例如:
He is young and handsome.他既年轻又英俊。
2.在修饰女性时, beautiful指“漂亮”,表示令人愉快的和谐与完美,侧重阴柔之美,气质高雅; handsome指“端庄健美”, pretty指“娇小可爱”, good-looking仅指一般的好看。例如:
She is not really beautiful, but she looks pretty when she smiles.
她其实并不美,但笑起来很可爱。
Some girls are good-looking; a few, but very few, are beautiful.
有些姑娘长得还算好看,但是称得上 美丽动人的却很少。
Would you describe that woman as hand- some or beautiful?
你觉得那女子是体态端庄还是貌美动 人?
beautiful, fine, nice, pretty, wonderful
这组词共同的意思是“美丽的,漂亮的”。它们的区别是：
beautiful形容人时,常指人的外貌、外表美。nice与wonderful意思相近，形容人时多指人的行为、性格美；如形容人的外表一般要用look nice或look wonderful，nice在口语中使用普遍。fine描述人时,指人的品质“优秀”,举止“文明”,具有内在的美; 描述物时,指制作“精细”“雅致”,具有艺术欣赏价值; 描述言辞、衣物时,指“漂亮的”“华丽的”; 描述天气时,指“晴朗”。pretty用于形容女性或小孩时,侧重指小巧玲珑之美。例如:
She is very beautiful.她漂亮极了。
He is a nice〔wonderful〕 man.他是一个好人。
She looks nice〔wonderful〕.她看上去很美。
He's very fine musician.他是一个优秀的音乐家。
It rained all morning, but turned fine later.一早上都下雨,但后来转晴了。
You are always a very pretty girl.你一向是位漂亮的姑娘。
下面的短语可有两种不同解释:
a beautiful dancer
一位舞姿优美的舞蹈者
一位美丽的舞蹈者
- 近义词
- 反义词
- fineadj.好的;高质量的;上等的;纤细的，精致的;健康的;精美的;晴朗的;(指行为、建议、决定)可接受
- fairadj. 公平的;合理的;晴朗的;美丽的;
- gorgeousadj.华丽的，艳丽的;极好的，称心的;美丽动人的，光彩夺目的;令人愉快的，令人享受的;
- prettyadj.漂亮的;精致的;美观的;标致的;动人的;动听的;赏心悦目的;妩媚的
- lovelyadj.可爱的;令人愉快的;亲切友好的;慷慨大方的;
- enjoyableadj.有乐趣的;令人愉快的;
- excellentadj.极好的;太好了;杰出的;非凡的;(用以表示愉快或赞同)好极了，妙极了
- worthyadj.值得的;值得(或应得)…的;有价值的(但不太令人感兴趣或激动的);值得注意的;值得尊敬的;值得敬仰的;有（某人或事物）的典型特征
- attractiveadj.有魅力的;引人注目的;迷人的;招人喜爱的;
- good-lookingadj.好看的;美貌的;标致的;丰采;
- seemlyadj.得体的，适宜的，合乎礼仪的;
- wonderfuladj.精彩的;令人高兴的;令人惊奇的;
- charmingadj.令人着迷的;可爱的;
- handsomeadj.英俊的，健美的;美观的;大方的;数量大的 ;
- 知识拓展
单词解说
beautiful的意思是“美丽的”“悦目的”，含有使人产生美感和愉快印象之义。侧重从客观上表明接近理想状态的美，语气很强。修饰人时主要修饰妇女和儿童，修饰男人时含有“无大丈夫气概”的贬义。
beautiful还可作“很好”“好极了”“恰到好处”解。
单词扩展
beautify v.使…变美；美化
- 双语例句 更多例句
The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.
神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣.
《简明英汉词典》
The time has come for action if these beautiful animals are to survive.
若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。
《牛津高阶英汉双解词典》
A young and beautiful girl was leaning with her back against the wainscot.
一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上.
《简明英汉词典》
Once upon a time , there lived an old man who had two beautiful daughters.
从前, 有一个老人,他有两个美丽的女儿.
《现代汉英综合大词典》
It is hard to say who is the most beautiful girl, they seemed much of muchness.
很难说哪个女孩最好看, 她们都很相似.
《简明英汉词典》
Why are you doing that? Sally asked. " To make myself beautiful, " the lady answered.
“你为什么干这个 呀 ?”莎利问道. “ 把自己打扮得美丽呀, ” 那妇人回答道.
《用法词典》
A weathercock and an artful person, he spoke a lot of beautiful words to please people.
他这个人,见风使舵,八面玲珑,说了不少使大家高兴的话.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- life is beautiful美丽人生;
- what makes you beautiful你如此美丽;妳如此美丽;是什么让你如此美丽
- beautiful girl姝;
- Life is Beautiful美丽人生;
- so beautiful如此美丽；如此漂亮;
- Beautiful Dreamer美丽的梦想家;
- beautiful life美好的生活;美丽人生;美丽的人生
- beautiful jade美玉;琳琅
- beautiful lady美姐;
- beautiful people上层社会中倡导优美、雅致风尚的有钱时髦人物，名流;
- beautiful scenery远山近水；美景；烟景;
- dazzlingly beautiful鲜艳夺目;
- you are beautiful你很美丽;你是美丽的;美丽的你
- beautiful woman美女；佳人；靓女；美人;
- you are so beautiful你是如此美丽;你如此美丽;美丽佳人
- very beautiful毛施淑姿;
- 今日热词
- 热门搜索
- pill n.药丸;口服避孕药;讨厌的人;v.起球;
- bound vi.跳，弹跳;限制;接壤;vt.给…划界，限制;使弹回，使跳跃（bind的过去分词和过去式）;束缚;
- vertical adj.垂直的;直立的;纵向的;n.垂直线/面/方向;
- memorial n.纪念碑;纪念物;adj.纪念的;
- Scotland n.苏格兰（英国的一部分，在大不列颠岛北部）;
- rooster n.公鸡;[美]狂妄自负的人，好斗者;
- editor n.主编，编辑;记者;剪辑员;编者;编辑程序;
- we will rock you 将你震撼;我们将震撼你（皇后乐队知名曲目）
- wolf n.狼;v.狼吞虎咽;
- possible adj.做得到的;可能的;可能存在的;最…的;合理的;n.可能;
- oneself pron.自己;(用以强调one)亲自;(one作动词的主语时，oneself作动词或介词的宾语)自身
- copper n.铜（币）;警察;adj.铜色的;
