- 词义辨析
familiar to, familiar with
这两个短语共同的意思是“熟悉”,都可用作表语或后置定语。它们的区别是：
1.familiar to的意思是“为…所熟悉”,其主语可以是人,也可以是物,宾语通常是人,而familiar with的意思是“熟悉…”,其主语只能是人,而宾语是所熟悉的内容或物。例如:
许多人熟悉他的名字。
His name is familiar to many people.
Many people are familiar with his name.
2.familiar with后接事物时,可作“精通,通晓”解。偶尔也见familiar to作此解,但不如前者普遍和自然。例如:
He is familiar with four languages.他通晓四国语言。
French is as familiar to him as English.他对法语就像对英语那样精通。
3.familiar with后接人时,还可作“同…亲密”解, familiar to仅表熟悉,无此含义。例如:
He made himself much too familiar with my wife.他对我妻子亲昵得太过分了。
He was familiar to her.他是她熟悉的人。
familiar, close, intimate
这三个词共同的意思是“亲近,亲密”。它们的区别是：
familiar指经常接触,长时间的交往使彼此熟悉,亲近,甚至随便,不拘小节; close指由于感情、爱好、兴趣等方面的接近而趋于亲近,也指关系上的亲密; intimate是正式用语,指由于有某种关系(如血缘关系、朋友关系等)或深刻了解彼此的思想感情,或有共同的爱好、志向而亲近。例如:
His familiar behaviour annoys me,I don't know him at all well.他随便的态度使我很不自在,其实我和他一点也不熟悉。
They are close friends.他们是亲密的朋友。
He is on intimate terms with my father.他和我父亲的关系很亲密。
- 速记技巧
联想记忆法
famil家庭+iar形容词=家人都是很熟悉的，很常见的。
谐音记忆法
谐音：发霉了呀
联想：大家都熟悉得发霉了！
因为一天到晚粘在一起，特别熟悉，都发霉了。
这是比喻用法，因为比如食物，如果一直堆在一起、粘在一起就容易发霉变质。
- 近义词
- 反义词
- frequentadj.频繁的;
- intimateadj.亲密的，亲近的;私人的，个人的;内部的;直接的;
- commonadj.常见的;共有的;共同的;普通的;平凡的;众所周知的;粗俗的;
- confidentialadj.机密的，保密的;悄悄的;
- knownadj.大家知道的;已知的;知名的;向某人作自我介绍;
- closevt. 关;结束;使靠近;
- well-knownadj.著名的;众所周知的;
- 知识拓展
常用短语
familiar with 熟悉
look familiar 面熟；眼熟
familiar style 简体，非正式文体；家常体
familiar workflow 熟悉工作流程
- 双语例句 更多例句
Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.
大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
《牛津高阶英汉双解词典》
Something about the man was familiar, although Hillsden could not immediately place him.
这个男子让人感到有些熟悉，但是希尔斯滕一时认不出他是谁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
熟悉英国历史的读者会发现这与镇压修道院略有相似之处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.
在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.
走在剧场里狭窄的过道上时我看到了一张熟悉的面孔.
《简明英汉词典》
Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.
很多人都更愿意跟自己熟悉的权威人物打交道，而不是一个年纪轻轻却自命不凡的家伙。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Our journey had taken on a new aspect. The countryside was no longer familiar.
我们所到之地呈现出一派新景象。乡村变得不再熟悉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
写完了具有未来色彩的《女仆的故事》之后，玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》回归到了人们较熟悉的题材上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Frescoes are so familiar a feature of Italian churches that it is easy to take them for granted.
壁画在意大利教堂里是司空见惯的，以至于人们往往会视而不见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Your face seems familiar . I've probably met you here in the old days.
你看着眼熟, 我也许过去在这见过你.
《现代汉英综合大词典》
Lesinko is quite familiar with Central Television. He worked there for 25 years.
莱辛科对中央电视台相当熟悉。他在那儿工作了25年。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first.
电话里的声音有点儿熟悉，但是克鲁克一开始想不起来到底是谁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- familiar spirit妖精;
- be familiar熟悉
- get familiar to熟悉一下
- familiar with熟悉的;友好的，过分亲密的;
- be familiar withv.熟悉;认识;
- get familiar with熟悉;
- be familiar to被某人熟悉;
- familiar to为…所熟悉;
- 今日热词
- 热门搜索
- accord n.协议;条约;（色彩的）协调;和解协议;vt.给予;使和谐一致;使符合;使适合;
- red adj. 红色的;（脸）涨红的;烧红的;红头发的;n. 红色;红衣服;红颜料;红葡萄酒;
- photography n.摄影;摄影术;
- kiss me 吻我（歌曲名）；奇士美（品牌名）;
- chew v.咀嚼，嚼碎;（因紧张）咬;n.口香糖;
- find v. (意外或偶然地)发现;碰到;找到;找回;(经寻找、研究或思考)发现;发觉;查明;找出;求得n. 发现物，被发现的人(尤指有趣、有价值或有用者)
- 琵琶行 Pipa Xing;pi pa xing;pipaxing;The Pi-pa Player;PPX
- reward n.报酬;奖励，回报;赏金;v.奖励;酬谢;值得（付出）;
- Why Would I Ever 我为什么会; 我怎么可能会; 究竟为什么；
- corrupt adj.腐败的，贪污的;不诚实的;〈计〉有错误的;v.使堕落，使腐化;破坏;
- glamorous sky 迷人的天空;中岛美嘉;媚惑天空
- especially adv. 尤其地;主要地，格外地;显著地;异常地;特别地;
