- 词义辨析
lunch, breakfast, dinner, meal, supper, tea
这组词均为餐名,一般不加冠词。它们的区别是：
dinner指正餐,多在晚上吃,也可指宴会; breakfast指早餐; lunch指午餐; meal指任何一餐; supper指晚餐; tea在英国,指下午茶。例如:
He asked me to dinner tonight.他邀请我今天晚上吃饭。
The dinner we had was excellent.我们吃的晚餐很丰盛。
I hope you will honour us with your presence at the dinner.我希望您能光临此次晚宴。
I have breakfast at seven.我在7点吃早餐。
We have lunch at noon.我们在中午吃午饭。
He had a light meal at home.他在家吃了顿便餐。
I have supper at six.我6点吃晚饭。
They are having tea in the garden.他们正在园子里喝下午茶。
lunch，luncheon
这两个名词都含“午餐”之意。
lunch普通用词，系luncheon的略语。
luncheon比lunch正式而优，指在某一特定场合举行的非常正式的午餐。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音：滥吃，午餐别滥吃东西。
或谐音：难吃。学校午餐真难吃。
词源词根法
缩写自luncheon，词源不详，可能来自lump，块，块状食物，比较bump,bunch,hump,hunch.该词原义为一块面包，点心或其它小块食物，可以在一天中的任何时间吃，但是进入20世纪，词义逐渐固定为午餐。词义演变比较breakfast,dinner.该词始见于16世纪束，可能源自西班牙语lonja'slice’（片），原义为hunk of food（大块食物）。试看1600年出版的Richard Surfleet所著Country Farm一书中如下一句话'He shall take bread and cut it into little lunches into a pan with cheese。几乎同时出现的luncheon一词则可能是通过与punch/puncheon（钻孔器），trunch/truncheon（短术棍）类比产生的，17世纪初用以指“小吃”（snack），以后又指“便餐”（slight meal）。我们今天所用的lunch是在19世纪初作为luncheon的缩略形式回到英语之中的，也用于“便餐”一义，而今这两种形式都常用以指“午餐”。=lunch起初的含义是“一团”、“一块”，英国有两个方言把“午餐”叫作lunshine（一块食物）和nonschench；non即“noon（中午）”；schench，“饮料”；意即“中午的饮料”。
- 知识拓展
单词解说
1、lunch的意思是“午餐”，有时也可指两顿饭之间的便餐，既可用作可数名词，也可用作不可数名词，常与动词have,take等连用表示“吃午饭”。泛指午餐时其前不加冠词，若有定语修饰时可加不定冠词，特指某顿饭时也可加定冠词。
2、take(oneˈs)lunch或give sb a lunch和表示方位的介词to连用时不表示“进午餐”，而作“带午餐到某地去吃”解。
近似单词
launch n.发射；产品推介
- 双语例句 更多例句
本书共包括25堂“人生课”：第一课，没有免费的午餐。别以为可以不劳而获。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Having not yet lunched, we went to the refreshment bar for ham sandwiches.
我们都没吃午饭，于是便去小吃店买了火腿三明治。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I'm sorry, I'll have to cancel lunch today because I'm up to my ears in paper work.
很遗憾, 今天我只得不吃午饭了,因为我有很多文书工作要做.
《简明英汉词典》
The territory was too expensive for any purchaser, so the two couples parceled out a picnic lunch.
这地方什么都贵, 因此,两对夫妇分享一顿野餐.
《简明英汉词典》
Only the extremely rich could afford to lunch at the Mirabelle...
只有非常有钱的人才能在米拉贝勒餐厅吃得起午餐。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- lunch break午休时间;
- at lunch午餐的时候
- day student who has lunch at school在学校吃午饭的日间学生
- free lunch免费午餐;
- light lunch简餐;
- power lunch能量午餐
- business lunch商务午餐
- have lunch吃午餐;
- picnic lunch便当;
- lunch breaks午餐休息时间
- box lunchn.盒装午餐，盒饭;
- to have lunch用午餐;
- lunch countern.速食餐厅的长柜台，便餐馆;
- packed lunchn.盒装午餐;
- lunch boxn. (从家带饭的)午餐盒，饭盒;“饭盒”，手提电脑(便携式小型电脑)
- do lunch（非正式，主北美）一起吃午餐;
- lunch boxesn.(从家带饭的)午餐盒，饭盒;“饭盒”，手提电脑(便携式小型电脑)
- buffet lunchn.简易午餐;
- 今日热词
- 热门搜索
- wet adj.湿的;下雨的;（人）软弱的;v.弄湿;
- YouTube n.视频网站;影片分享网站
- exclusively adv.唯一地;专门地，特定地;专有地;排外地;唯一地;完全地;独占地
- screw n.螺丝钉;螺旋桨，螺旋状物;（螺丝的）转，扭;吝啬鬼;vt.用螺丝拧紧;扭曲（某人的面孔）;〈俚〉占便宜，诈骗;
- Whataya Want From Me 你到底想怎样;
- talent n.人才，天才;天资，天赋;
- below prep.在…下面;（数量等）低于;adv.在下面;在下文中;
- week n.周，星期;一周时间;工作周;
- fortunate adj.幸运的;
- farm n.农场，农庄;农家;畜牧场;农田;vt.耕种;养殖;承包，包出;佃出（土地）;
- Doris n.(女子名)多丽丝;多里斯
- drill n.钻头;练习;演戏;训练;常规;粗斜纹布;条播沟;v.钻孔，钻探;培训;操练;
