- 词义辨析
soft, gentle, mild
这组词共同的意思是“温和的”。它们的区别在于:
1.用于人时, gentle指温和的举动,出于自我克制或对方的体贴; mild则指出于本性; soft指人的性情是温和的、宽厚的、心肠软的、婉转的。例如:
The boy has gentle spirit.那男孩举止文雅。
He has too mild a nature to lose his temper.他性情温和,不会发脾气。
I think the courts are too soft with these young offenders.我认为法院对这些犯法的年轻人太宽厚了。
2.用于物时, gentle可指事物运动变化的缓和; mild指适度、祥和,给人愉快的感觉; soft可指事物的表面的柔软、光滑或声音的温和、较低的等。例如:
A warm, gentle breeze was coming from the sea.海面吹来一阵柔和的暖风。
His eyes were no longer mild but glittered with a suppressed fury.他的目光不再温和,而是迸射出压抑的怒火。
The fur was as soft as velvet.这毛皮有如天鹅绒般软滑。
- 速记技巧
词源记忆法
soft柔软的，柔和的来自古英语softe，柔软的，舒服的，来自Proto-Germanic*samftijaz，平的，均匀的，来自*somiz，一致的，来自PIE*sem，一，一起，词源同same,some,simple.引申诸相关词义。
- 近义词
- 反义词
- weakadj.（虚）弱的，无力（度）的;微弱的;懦弱的;不牢固的;疲软的，萧条的;不能令人信服的;稀薄的;
- mildadj.温柔的;温暖的;轻微的;（味道）不浓的;
- lowadj.低的，矮小的;楼下的，低洼的;沮丧的;下贱的;离地面近的;在底部的;近底部的;领口开得低的
- comfortableadj.舒适的;愉快轻松的;宽裕的;轻松领先的;自信的;（伤者）情况稳定的;无忧无虑的;
- sweetadj.甜的;愉快的，快乐的;温柔的，亲切的;芳香的;
- laxadj.<医>（肠）宽松的;松弛的;松懈的;不严格的;
- easyadj.容易的;舒适的;宽裕的;从容的;
- blandadj.温和的，和蔼的;平和的;味道温和的;无动于衷的;
- 知识拓展
反义词汇
hard adj.硬的；坚硬的
重要短语
soft tissue软组织
soft soil软土，软泥地
soft rock比较轻柔的摇滚乐；软岩石
soft ground软弱地基；软土地面；不稳定地层；弱土质
- 双语例句 更多例句
The cushions were soft blue to match the Chinese rug on the floor.
这些靠垫是柔和的蓝色，与地板上的中国小地毯很相配。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The dim bulb of the bedside lamp cast a soft radiance over his face.
床头灯朦胧的光柔和地投射在他脸上。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When soft woods are used for the firing, the clay turns dark from the smoke.
用软木烧制时，黏土会被烟雾熏暗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When it's dry, brush the hair using a soft, nylon baby brush.
当头发干后，用柔软的婴儿用尼龙发刷梳理头发。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Traditional cheesemaking skills give our brie its soft, supple, creamy texture.
用传统干酪制作技术制成的布里干酪柔软，不易裂开，而且口感细滑。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The room was dimly illuminated by the soft glow of his bedside lamp.
他床头的灯发出柔和的光,淡淡地照着整个房间.
《简明英汉词典》
把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We always decorated a grand 6m pine tree on our front lawn with soft, twinkly blue lights.
我们总是给屋前草坪上一棵6米高的大松树挂上柔和闪烁的蓝灯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
No matter how soft the light is, it still plays havoc, fading carpets and curtains in every room.
无论多么柔和的光线，也仍然会造成损害，会让所有房间的地毯和窗帘褪色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We take the soft option. I like to keep the crowd happy because that's what they pay for.
我们决定采取最保险的方案。我希望让观众开心，因为他们就是为这个掏钱的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The red door clashed with the soft, natural tones of the stone walls.
红门和石墙柔和的自然色调不协调。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- soft moneyn.纸币;
- soft power软实力;
- soft snapn.不花大力气的事;
- soft tissue软组织;柔组织;
- soft loann.<美>（借款国可用本国软货币偿还的）软贷款;
- soft selln.<美>软推销，劝买、说服式推销;软式推销法;
- soft toyn.软体类玩具；毛绒玩具;
- soft rock软石，软岩，软岩石;
- soft ice-cream霜淇淋;
- soft shouldersn.<美>软质路肩（公路边缘未铺柏油等坚硬路面的部分）( soft shoulder的名词复数 );
- soft jazz轻爵士乐;
- soft rice软米
- soft chair软椅;
- soft spotn.弱点，软弱不振的企业;
- soft ware软件;程序设备;语言设备;方案;
- soft toys软玩具;
- soft shouldern.<美>软质路肩（公路边缘未铺柏油等坚硬路面的部分）;
- soft pedaln.钢琴踏板，减弱效果的东西;
- soft keyboard[计] 软键盘;
- soft line软线
- 今日热词
- 热门搜索
- solution n.解决办法;溶解;答案;
- dash vi.猛冲;赶紧离开;vt.猛撞;匆忙完成;泼溅;使…破灭;
- Scott Forstall 斯科特·福斯特尔;福斯托;福斯特;福斯托尔;斯科特·福斯特
- botanical adj.植物学的;
- we will rock you 将你震撼;我们将震撼你（皇后乐队知名曲目）
- e站 Entertainment
- begin v.开始，以…开头;启动，创办;起初是;开始说;
- shorts n.（从事运动或天气炎热时穿的）短裤;<美>男人的短内裤;电影短片;短裤( short的名词复数 );短路;缺乏;
- video decoder 视频解码器;视频解码;视频解码芯片;视讯解码器
- scientist n.科学家;
- suddenly adv.意外地，忽然地;出乎意料;霍然;
- love you too 我也爱你；
