- 词义辨析
policy, attitude, position, posture, stand
这五个词共同的意思是“立场”“态度”。它们的区别在于:stand用于表明某人的观点、立场时常用个人感情色彩,虽然它并不排除这种感情是建立在理智或理性基础之上的; attitude表示个人或团体的感情色彩,而这种感情往往是不明说的或不明确的; policy指某人估计其要求、利益、目标或原则之后而制定的一种明确的信念结构形式,也可指行为的一般准则; position则指较冷静和克制的态度,经常用于指人在经过长时间的深思熟虑之后作出的决定; posture指确切的军事部署。例如:
In the temperance question,Mr. Dent takes his stand on total abstinence.在戒酒问题上,登特先生是采取滴酒不沾的立场的。
His attitude towards her amounted to loathing.他对她的态度简直就是厌恶。
My position on civil liberties is well known.我对人权自由的立场是众所周知的。
It's a bad policy to lend money to unemployed friends.把钱借给失业的朋友是不太聪明的做法。
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.政府在独立这一问题上采取了毫不妥协的态度。
- 速记技巧
词源词根法
polic(-polis-)政治+-y名词词尾来自拉丁语politia,城市管理,词源同policy,polity.该词为police对词,引申词义政策,主张。
大家会发现policy n.政策;politics n.政治,最终都和police(警察)有关系。原因如下:
单词police最初和policy是同一个单词,其含义与“警察”、“政策”都没有关系,而是表示civil administration(城市管理)。该词来自拉丁语politia(城市管理)和希腊语polis(城市)。英语词根polis就来源于此。早在13世纪,法国就出现了专门维持社会治安的武装力量。1254年,路易九世创立“夜间巡警队”。1337年,腓力六世创立“法国骑兵团”,后来改名为“宪兵骑警队”。但是这些武装力量都还没有以police命名。1667年,法国国王路易十四创立了“警察副总监”官职,首次用police一词来表示当时负责维持社会治安的武装力量。从此以后,单词police才含有了“警察”的含义。
1828年,在当时的英国内政大臣Robert Peel爵士的主持下,英国通过“大都市警察法案”(Metropolitan police act),率先建立了现代警察制度。第二年,他组建了伦敦警察部队。从此以后,表示“警察”的police一词开始在英国广为使用。
联想记忆法
另解:简单的说就是,如果没有强大的国家暴力机关和暴力机器(警察police和军队army就是最典型的代表)作为强大的后盾,你再好的政策,再完美的政治主张都是扯淡的。所以,警察police与政策policy、政治politics同源的关系大家应该就明白了。
- 近义词
- papersn.文件;文献;
- recordn.记录,记载;唱片;(体育运动或活动的)纪录;履历;案底;
- certificaten.证明,证书;文凭;
- programmen.计划,方案;节目(单);程序;课程;
- dogman.教义,教条,信条;武断的意见;
- proceduren.程序,手续;工序,过程,步骤;诉讼程序,(议会的)议事程序;〈罕〉进行;
- strategyn.策略;部署;战略学;
- programn.程序;节目,节目单;计划,安排;
- contractn.合同;契约;
- guidelinesn.指导方针;指导原则;行动纲领;参考;指导方针( guideline的名词复数 );指导原则;行动纲领;准则;
- insurance policyn.保险单;保单;
- principlesn.原则;原理;道义;节操;原则( principle的名词复数 );准则;工作原理;[P-](基督教科学派信奉的)神圣的原理;
- schedulen.工作计划;日程安排;(价格、收费或条款等的)一览表,明细表,清单;(电视或广播)节目表;时刻表;课程表;清单;
- testamentn.[法] 遗嘱;(基督教)圣约书;确实的证明;誓约;
- linen.线条;皱纹;行,列;队伍;字行;对白;诗行;罚写;话语;绳;电话线;路线;铁轨;运输公司;轮廓;界线;防线;立场;方式;行业;种类;流水线;家系;排序;一条细线的可卡因;
- coursen.课程,讲座;航向;方针;行为方式;进程;疗程;一道菜;高尔夫球;比赛场地;泳道;江河流向;河道;层;
- course of action做法,行动过程,一连串行动;
- guiding principle指导原则;指针;方针;
- documentn.文件;(计算机)文档;
- plann.计划;规划;详图;平面图;分布图;投资方式;
- insurancen.保险;保险费;保险业;保险契约,保险单;(防备不测的)保障措施,安全保证;〈体〉保证球队始终处于领先地位的得分
- statementn.说明;声明;评估报告;结算单;
- rulen.规则,条例;行事准则;常规;统治;尺;
- 知识拓展
单词用法
policy习惯上用于讨论政府的一些理论和实践,或是政府组员间的纠纷以及相关想法;
Chinese policy,American policy,foreign policy等表达方式前一般不带the;
policy解释为“策略”的意思,有时可加a,有时省略。
It was policy to consent.It was(a)good policy to consent.The policy of this course is doubtful.
其中从句中the不能省略。
policy解释为“保险单”的意思,要注意:后面所接介词on/for的单词用法。
例如:
a policy on her car,a life insurance policy for$200;
句子I have taken out a fire insurance policy表示我保了火险。
重要短语
monetary policy货币政策
economic policy经济政策
foreign policy外交政策
public policy国家政策
- 双语例句 更多例句
The advertising manager is the mastermind of our new marketing policy.
广告制作商是我们新市场政策的策划人.
《现代汉英综合大词典》
The policy is designed to prevent the predominance of one group over another.
该政策旨在防止一些人压制另一些人.
《简明英汉词典》
We mustn't rely on sheer enthusiasm and substitute our personal feelings for policy.
我们不能仅凭着热情而用感情去代替政策.
《现代汉英综合大词典》
高赋税政策肯定是不受欢迎的, 但也未必能满足飞涨的军备开支.
《简明英汉词典》
After all the changes of policy, I'd believe absolutely anything of that man.
经过了最近策略的反复更改, 我绝对相信那人什么花样都会使得出来.
《简明英汉词典》
It was not the policy of the government to repatriate genuine refugees.
遣返真正的难民回国并非政府的政策。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Following such a policy can only result in sowing the wind and reaping the whirlwind.
实行这种政策,只能是搬起石头砸自己的脚.
《现代汉英综合大词典》
They called for assurances that the government is committed to its education policy.
他们要求保证政府切实执行其教育方针。
《牛津高阶英汉双解词典》
Several news commentators hit out at the president on his foreign policy.
有几位时事评论员猛烈抨击总统的对外政策.
《简明英汉词典》
" Honesty is the best policy " was his creed in all his business dealings.
“ 诚实乃上策 ” 是他做生意的信条.
《现代汉英综合大词典》
They were understood to have reviewed all major foreign policy issues.
据了解,他们讨论了所有重大的外交政策问题.
《简明英汉词典》
We have always pursued a friendly policy towards the people all over the world.
对世界人民我们一贯奉行友好政策.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- blanket policy总括保单;
- reform and opening up policy改革开放政策
- fiscal policy财政政策;
- land settlement policy殖民政策,移民政策;
- insurance policyn.保险单;保单;
- foreign policyn.外交政策;
- policy holdern.投保人;
- floating policyn.总保险单;指用以承包多批次货运的一种持续性长期保险凭证,常译为“统保单”;
- general policy condition一般政策条件
- public policy国家政策;
- public land policy公共土地政策;
- accounting policy会计政策;
- easy money policy放松银根[信贷]政策;
- expiration of policy保单满期,保险单满期;
- HR policy人力资源政策;
- financial policy金融[财政]政策;
- policy bank政策性银行;
- policy decision方针决策;
- monetary policyn.货币政策;
- 今日热词
- 热门搜索
- ml abbr.毫升abbr.机器语言(Machine Language);法学硕士(Master of Laws);摩托艇(motor launch);平均位面(Mean Level);
- repetition n.重复,反复;背诵;复制品,副本;[乐]复唱,复奏,重奏;
- ASDF abbr.Air Self-Defence Force <日>航空自卫队;网络自卫队;航空自卫队
- Scotland n.苏格兰(英国的一部分,在大不列颠岛北部);
- deluxe adj.高级的;豪华的;
- make up artist 化妆师;Kenneth Sheigar 演唱的歌曲
- dash vi.猛冲;赶紧离开;vt.猛撞;匆忙完成;泼溅;使…破灭;
- variety n.多种多样;多样化;种类;综艺节目;
- tree n.树;木料;树状图;宗谱;vt.把…赶上树;使处于困境;把鞋型插入(鞋内)
- confuse v.混淆,使困惑;搅乱,难以理解;
- love you too 我也爱你;
- training n.训练;锻炼;